O le fa'aaogāina o le tapa'a o lo'o avea pea ma mafua'aga autū o fa'ama'i ma le oti e mafai ona puipuia i Kanata. I le 2017, e silia ma le 47,000 maliu na mafua mai i le fa'aaogāina o le tapa'a i Kanata, fa'atasi ai ma le tusa ma le $6.1 piliona i tau tu'usa'o o le tausiga o le soifua maloloina ma le $12.3 piliona i tau atoa.1 Ia Novema 2019, na fa'amalosia ai tulafono fa'atonutonu o afifiina masani mo oloa tapa'a o se vaega o le Fuafuaga a Kanata mo le Tapa'a, lea e fa'amoemoe e ausia se sini o le itiiti ifo i le 5% o le fa'aaogāina o le tapa'a i le 2035.
Ua faʻateleina le faʻaaogaina o afifiina masani e le tele o atunuu i le lalolagi atoa. E oʻo mai ia Iulai 2020, o afifiina masaniKanataafifiina o sikaletiua fa'atinoina atoatoa i le tulaga o le gaosi oloa ma le fa'atau oloa i atunuu e 14: Ausetalia (2012); Falani ma Peretania (2017); Niu Sila, Nouei, ma Aialani (2018); Uruguay, ma Taialani (2019); Saudi Arabia, Take, Isaraelu, ma Slovenia (Ianuari 2020); Kanata (Fepuari 2020); ma Sigapoa (Iulai 2020). E o'o atu ia Ianuari 2022, o le a fa'atinoina atoatoa e Peleseuma, Hanikeri, ma Netherlands le afifiina masani.
O lenei lipoti o loʻo aoteleina ai faʻamaoniga mai le International Tobacco Control (ITC) Policy Evaluation Project i le aoga o afifiina e leai ni pepa i Kanata. Talu mai le 2002, ua faia e le ITC Project ni suʻesuʻega faʻasolosolo i atunuu e 29 e iloilo ai le aʻafiaga o faiga faʻavae autu o le puleaina o tapaʻa o le World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC). O lenei lipoti o loʻo tuʻuina atu ai faʻamaumauga i le aʻafiaga o afifiina e leai ni pepa i Kanata e faʻavae i luga o faʻamaumauga na aoina mai tagata matutua e ulaula aʻo leʻi (2018) ma ina ua maeʻa (2020) le faʻalauiloaina o afifiina e leai ni pepa.Kanataafifiina o sikaletiO faʻamaumauga mai Kanata o loʻo tuʻuina atu foʻi i se tulaga faʻatasi ma faʻamaumauga mai le oʻo atu i le 25 isi atunuʻu o le Poloketi a le ITC — e aofia ai Ausetalia, Egelani, Falani, ma Niu Sila, lea na faʻatinoina ai foʻi le afifiina masani.
O le afifiina masani na matuā faʻaitiitia ai le matagofie o le afifi — 45% o ē ulaula e le fiafia i le foliga o a latou afifi sikaleti ina ua uma ona faʻaaogaina le afifiina masaniKanata afifiina o sikaletina faʻalauiloa, pe a faʻatusatusa i le 29% aʻo leʻi iai le tulafono Unlik O lenei lipoti na saunia e le ITC Project i le Iunivesite o Waterloo: Janet Chung-Hall, Pete Driezen, Eunice Ofeibea Indome, Gang Meng, Lorraine Craig, ma Geoffrey T. Fong. Matou te faʻafetai i faʻamatalaga mai ia Cynthia Callard, Fomaʻi mo se Kanata e leai se Ulaula; Rob Cunningham, Canadian Cancer Society; ma Francis Thompson, HealthBridge i ata o lenei lipoti. O le mamanu ata ma le faʻatulagaga na saunia e Sonya Lyon o le Sentrik Graphic Solutions Inc. Faʻafetai ia Brigitte Meloche mo le tuʻuina atu o auaunaga faʻaliliu Farani; ma ia Nadia Martin, ITC Project mo le iloiloga ma le faʻasaʻoina o faʻaliliuga Farani. O le faʻatupeina o lenei lipoti na saunia e le Health Canada's Substance Use and Addictions Program (SUAP) Arrangement #2021-HQ-000058. O manatu o loʻo faʻaalia iinei e le o faʻatusalia ai manatu o le Health Canada.
O le Su'esu'ega a le ITC Four Country e uiga i le Smoking and Vaping sa lagolagoina e fesoasoani tau tupe mai le US National Cancer Institute (P01 CA200512), le Canadian Institutes of Health Research (FDN-148477), ma le National Health and Medical Research Council of Australia (APP 1106451). O lo'o tu'uina atu le lagolago fa'aopoopo ia Geoffrey T. Fong e se Fesoasoani Tau Tupe a le Senior Investigator mai le Ontario Institute for Cancer Research.
O le pulega fa'atonutonu mo le afifiina o tapa'a e le o ni mea e fa'aaogaina i le pepa (e ta'ua fo'i o le afifiina fa'atulagaina) ua tu'uina atu i lalo o le Tobacco and Vaping Products Act (TVPA)4, lea na fa'amaonia ai ni teuteuga ia Me 23, 2018 o se fa'avae fa'aletulafono e fa'aitiitia ai le mamafa tele o le oti ma fa'ama'i e mafua mai i le tapa'a i Kanata.Kanataafifiina o sikaletie faʻamoemoe e faʻaitiitia le tosina atu o oloa tapaʻa ma na faʻalauiloa i lalo o le 2019 Tobacco Products Regulations (Plain and Standardized Appearance)5 o se tasi o faiga faʻavae atoatoa e fesoasoani e ausia le sini o le faʻaaogaina o tapaʻa e itiiti ifo i le 5% i le 2035 i lalo o le Canada's Tobacco Strategy.
E fa'atatau tulafono faatonutonu i afifiina o oloa tapa'a uma, e aofia ai sikaleti gaosia, oloa e te fa'aaogaina (tapa'a ta'a, paipa ma pepa ta'avili e fa'amoemoe e fa'aaoga i tapa'a), sikaleti ma sikaleti laiti, tapa'a paipa, tapa'a e leai se asu, ma oloa tapa'a fa'avevela. E le o aofia i nei tulafono faatonutonu sikaleti eletise/oloa vaping, aua e le o fa'avasegaina o ni oloa tapa'a i lalo o le TVPA.
4 O afifiina masani mo sikaleti, sikaleti laiti, oloa tapaa e faʻamoemoe e faʻaaoga i masini, ma isi oloa tapaa uma na amata faamamaluina i le tulaga o le kamupani gaosi oloa/faʻatau mai fafo ia Novema 9, 2019, faatasi ai ma se vaitaimi fesuiaʻi e 90-aso mo tagata faʻatau tapaa e usitaʻia e oʻo atu ia Fepuari 7, 2020. O afifiina masani mo sikaleti na amata faamamaluina i le tulaga o le kamupani gaosi oloa/faʻatau mai fafo ia Novema 9, 2020, faatasi ai ma se vaitaimi fesuiaʻi e 180-aso mo tagata faʻatau tapaa e usitaʻia e oʻo atu ia Me 8, 2021.5, 8
Kanata afifiina o sikaletiua ta'ua tulafono faatonutonu o tulafono faatonutonu sili ona atoatoa i le lalolagi, ma ua fa'atulaga ai le tele o fa'ata'ita'iga fa'alelalolagi (tagai Pusa 1). O afifi uma o oloa tapa'a e tatau ona i ai se lanu enaena vaivai fa'atulagaina, e aunoa ma ni foliga tulaga ese ma matagofie, ma le fa'aalia o tusitusiga fa'atagaina i se nofoaga masani, mata'itusi, lanu, ma le tele. E le mafai e la'au sikaleti ona sili atu i fua fa'atatau mo le lautele ma le umi; ia i ai so'o se fa'ailoga; ma e tatau ona mafolafola le pito i tua o le faamama ma e le tatau ona i ai ni pu.Kanata afifiina o sikaletio le a fa'atulagaina i se fa'atulagaga fa'ase'e ma atigi i le tulaga o le gaosi oloa/fa'atau oloa mai fafo e amata ia Novema 9, 2021 (e o'o atu i le aso 7 o Fepuari, 2022 e usita'ia ai e le au fa'atau oloa), ma fa'asa ai afifi e tatala i luga. O le Ata 1 o lo'o fa'aalia ai le afifiina o le fa'ase'e ma atigi e faigofie ona fa'apipi'i.Kanata afifiina o sikaleti lea e fa'aalia ai se fe'au fa'amatalaga tau soifua maloloina i tua o le afifiina i totonu pe a tatalaina le afifi. O Kanata o le atunu'u muamua lea i le lalolagi e mana'omia le afifiina o ata ma atigi MA o le atunu'u muamua fo'i lea e mana'omia ai fe'au tau soifua maloloina i totonu.
Kanataafifiina o sikaletio tulafono faatonutonu e sili ona malolosi i le lalolagi ma o le muamua lea e:
• Fa'asa le fa'aaogaina o fa'amatalaga lanu i ituaiga uma ma igoa eseese
• Manaʻomia se faatulagaga afifiina o sikaleti e pei o se slide ma se atigi
• Manaʻomia le lanu enaena vaivai i totonu o le afifiina
• Fa'asa sikaleti e umi atu i le 85mm
• Fa'asa sikaleti manifinifi e itiiti ifo i le 7.65mm le lautele
O faʻataʻitaʻiga faʻalelalolagi na faʻatulagaina e tulafono faatonutonu a Kanata mo afifiina masani
E le'i fa'atinoina e Kanata ni lapata'iga fou ma tetele e uiga i le soifua maloloina (PHWs) i luga o afifi sikaleti fa'atasi ai ma tulafono fa'atonutonu o afifiina masani, e pei ona mana'omia e isi atunu'u e aofia ai Ausetalia, Peretania, Falani, ma Niu Sila. Peita'i,Pusa sikaleti a KanataO lapataiga (75% o luma ma tua) o le a sili ona tele i le lalolagi i tulaga o le lautele atoa o le fogaeleele pe a amata faamamaluina le faatulagaga faamalosia o le slide ma le atigi ia Novema 2021. O loʻo faʻamaeʻaina e le Health Canada fuafuaga e faʻatino ai ni seti o lapataiga fou tau soifua maloloina mo oloa tapaa o le a manaʻomia ona fesuiaʻi pe a maeʻa se vaitaimi atofaina.9 O loʻo faʻaalia i le Ata 2 le taimi atofaina mo afifiina masani i Kanata e tusa ai ma le ITC Four Country Smoking and Vaping Surveys, lea e tuʻuina mai ai faʻamatalaga mo lenei lipoti.
O lenei lipoti o loʻo tuʻuina atu ai faʻamaumauga mai le ITC Canada Smoking and Vaping Survey aʻo leʻi faʻatinoina atoa le afifiina masani i le tulaga faʻatau oloa i le aso 7 o Fepuari, 2020. O le ITC Canada Smoking and Vaping Survey, o se vaega o le ITC Four Country Smoking and Vaping Survey tele, lea na faia faʻatasi ma suʻesuʻega a le au faʻatau i le Iunaite Setete, Ausetalia, ma Egelani, o se suʻesuʻega a le au faʻatau na faia i tagata matutua e ulaula ma vapers na faʻafaigaluegaina mai paneli upega tafaʻilagi a le atunuʻu i atunuʻu taʻitasi. O le suʻesuʻega i luga ole laiga e 45-minute na aofia ai fesili e talafeagai ma le iloiloga o afifiina masani, lea na faʻaaogaina e le ITC Project e iloilo ai afifiina masani i Ausetalia, Egelani, Niu Sila, ma Falani. O le Suʻesuʻega a le ITC Canada Smoking and Vaping na faia i totonu o se faʻataʻitaʻiga faʻale-atunuʻu o tagata matutua e 4600 na faʻamaeʻaina suʻesuʻega i le 2018 (aʻo leʻi afifiina i se afifi masani), 2020 (ina ua uma ona afifiina i se afifi masani), poʻo tausaga uma e lua. O faʻamaumauga umi mai Kanata e faʻatusatusa i faʻamaumauga mai isi atunuʻu e lua o le ITC (Ausetalia ma le Iunaite Setete) lea na faia ai suʻesuʻega tutusa i le vaitaimi lava e tasi, ma e eseese i le tulaga o a latou tulafono o afifiina o tapaʻa ma manaʻoga mo suiga i PHWs (tagai i le Laulau 1).i O uiga o tagata na tali mai i le suʻesuʻega i Kanata, Ausetalia, ma le Iunaite Setete o loʻo aoteleina i le Laulau 2. O loʻo tuʻuina atu foʻi e le lipoti faʻatusatusaga i atunuʻu eseese o faʻamaumauga i luga o fuataga o aʻafiaga o faiga faʻavae ua filifilia i Kanata ma e oʻo atu i le 25 isi atunuʻu o le ITC.ii
O faʻamatalaga auiliili i metotia o faʻataʻitaʻiga ma suʻesuʻega i atunuʻu taʻitasi o loʻo tuʻuina atu i le ITC Four Country Smoking and Vaping Survey
lipoti fa'atekinolosi, o lo'o maua i le:https://itcproject.org/methods/
Ua uma ona lomia e le ITC Project ni lipoti e uiga i le aafiaga o afifiina masani i Niu Sila18 ma Egelani19. O pepa faasaienisi a le ITC i le lumanai o le a tuuina atu ai ni auiliiliga auiliili o le aafiaga o afifiina masani i Kanata ma isi atunuu, faapea foi ma faatusatusaga o aafiaga o faiga faavae i le seti atoa o atunuu ITC ua faatinoina le afifiina masani.Kanataafifiina o sikaleti.O eseesega laiti i le va o taunuuga na lipotia mai mo Kanata i pepa faasaienisi o loʻo lumanaʻi ma taunuuga na lipotia mai i lenei pepa e mafua mai i eseesega i metotia o fetuunaiga faʻamaumauga, ae e le suia ai le mamanu lautele o sailiga.ii.
O taunuuga o le 2020 mo Kanata o loʻo tuʻuina atu i fuainumera o atunuʻu eseese e ono eseese teisi mai taunuuga o le 2020 i fuainumera faʻasolosolo o loʻo tuʻuina atu i lenei lipoti ona o eseesega i metotia fetuʻunaʻiga faʻamaumauga mo ituaiga taʻitasi o auʻiliʻiliga.iii
I le taimi o le iloiloga o afifiina masani i Kanata ina ua maeʻa ona faʻaaogaina, o le tele o afifi masani i faleoloa sa i le faatulagaga flip top, faatasi ai ma le faatulagaga slide ma le atigi e na o ni nai ituaiga e maua ai. O se tasi o sini autu o le afifiina masani o le faaitiitia lea o le manaia ma le faatosina o oloa tapaa.
O suʻesuʻega na faia i atunuu eseese ua faʻaalia pea lava pea o afifi sikaleti masani e le o se mea e sili atu ona manaia i tagata ulaula nai lo afifi sikaleti faʻailoga.12-16
Na faaalia e le Suʻesuʻega a le ITC le faateleina tele o le pasene o tagata ulaula Kanata na latou manatu o a latou taga sikaleti "e le manaia tele" ina ua maeʻa le faʻatinoina o le Kanataafifiina o sikaleti.O lenei fa'aitiitia tele o le tosina atu i tagata e ese mai i isi atunuu e lua na fa'atusatusaina—o Ausetalia ma le Iunaite Setete—lea e leai se suiga i le pasene o tagata ulaula na latou manatu o a latou taga sikaleti "e le o se mea e manaia" i ai.
Sa i ai se fa’aopoopoga tele i le pasene o tagata ulaula na fai mai latou te le fiafia i le foliga o a latou taga sikaleti ina ua mae’a ona fa’atinoina le afifiina masani i Kanata (mai le 29% i le 2018 i le 45% i le 2020). O le tosina atu i taga e sili ona maualalo i Ausetalia (lea na fa’atinoina ai le afifiina masani fa’atasi ai ma PHW tetele i le 2012), ma e silia ma le lua vaetolu o tagata ulaula na lipotia mai latou te le fiafia i le foliga o a latou taga i le 2018 (71%) ma le 2020 (69%). I se fa’atusatusaga, o le pasene o tagata ulaula na fai mai latou te le fiafia i le foliga o a latou taga o lo’o tumau pea le maualalo i le US (9% i le 2018 ma le 12% i le 2020), lea e na’o tusitusiga lapataiga ma e le’i fa’atinoina le afifiina masani (tagai Ata 3).
O nei taunuuga e ogatasi ma sailiiliga na faia muamua i le ITC Project o loʻo faʻaalia ai le faʻateleina o le pasene o tagata ulaula e le fiafia i le foliga o a latou afifi ina ua maeʻa ona faʻatinoina afifiina masani i Ausetalia (mai le 44% i le 2012 i le 82% i le 2013)17, Niu Sila (mai le 50% i le 2016-17 i le 75% i le 2018)18, ma Egelani (mai le 16% i le 2016 i le 53% i le 2018).19
O faʻamaumauga o loʻo iai nei ua faʻaopoopo atu i faʻamaoniga mai suʻesuʻega ua lolomiina o loʻo faʻaalia ai le faʻaitiitia tele o le tosina atu i afifi ina ua maeʻa le faʻatinoina o afifi masani ma PHW tetele i Ausetalia20, 21 ma le aʻafiaga lelei oKanataafifiina o sikaletii le faʻaitiitia o le tosina mai o tagata i totonu o le 'au e sili atu nai lo le faʻateleina o le tele o tagata mamaʻi i Egelani.22
O se isi suʻesuʻega talu ai nei na iloiloina ai le aʻafiaga o afifiina masani i le Iunaite Setete ma Nouei e faʻaaogaina ai fuataga ua faʻatuina o le suʻesuʻega a le ITC ua tuʻuina mai ai nisi faʻamaoniga o le faʻatinoina o afifiina masani faʻatasi ai ma PHW tetele fou e faʻaleleia atili ai le taua ma le aoga o lapataiga e sili atu nai lo le mea e mafai ona ausia e ala i le faʻatinoina o afifiina masani e aunoa ma ni suiga i lapataiga tau soifua maloloina. Aʻo leʻi faʻatinoina le afifiina masani, sa tutusa lapataiga tau soifua maloloina a atunuu uma e lua i luga o afifi sikaleti (43% lapataiga tusitusia i luma, 53% PHW i tua).
I le maeʻa ai o le faʻatinoina o afifiina masani faʻatasi ai ma PHW tetele fou (65% o luma ma tua) i le Malo Tele o Peretania, sa i ai se faʻaopoopoga tele i le matauina, faitauina, ma le mafaufau o tagata ulaula i lapataiga, mafaufau i lamatiaga tau soifua maloloina o le ulaula, amioga ʻaloʻalo, tuʻua o sikaleti, ma le ono tuʻua ona o lapataiga.
I se faatusatusaga, sa i ai se faaitiitia tele i le matauina, faitauina, ma le vaavaai toto’a i lapataiga, ma mafaufau i tulaga lamatia tau soifua maloloina o le ulaula, ma le sili atu ona ono taofia ona o lapataiga i tagata ulaula i Nouei, lea na faatinoina ai afifiina faigofie e aunoa ma ni suiga i lapataiga tau soifua maloloina.23 O le mamanu eseese o taunuuga na vaaia i le Iunaite Setete pe a faatusatusa i Nouei ua faaalia ai lena meaKanata afifiina o sikaletifa'aleleia atili le aoga o lapata'iga ata tetele fou, ae le mafai ona fa'ateleina le a'afiaga o tusitusiga/lapataiga ata tuai
Taimi na lafoina ai: Iuni-15-2024